特拉維斯的公司因食物中毒被顧客告上法庭，特拉維斯這次找到了路易幫忙，路易一時(shí)激動(dòng)竟無視特拉維斯的訴求。杰克和邁克處理保羅收購(gòu)山姆公司個(gè)案，杰克一直暗中取證并繞過邁克，邁克懷疑杰克暗吃回扣，兩人變得水火不容。關(guān)鍵時(shí)刻，邁克通過非法途徑獲得關(guān)鍵證據(jù)幫山姆力挽狂瀾。路易幫妹妹順利和解，特拉維斯向哈維示好卻遭拒絕，路易生氣指責(zé)卻被哈維一頓暴打。