道森跟布萊特去參加培訓(xùn)，去了之后她們才明白原來(lái)這次培訓(xùn)的原因是因?yàn)樗齻兩洗伟恿斯锼沟脑颍藷o(wú)奈。辦公室里康妮回來(lái)，華萊士介紹新來(lái)的馬爾西給她認(rèn)識(shí)（康妮不在的這段時(shí)間，馬爾西接替了她的工作）凱利給安娜留言，希望可以見(jiàn)面談一談，這時(shí)史黛拉過(guò)來(lái)二人聊著安娜的事。此時(shí)救援電話(huà)響起，大家趕去救援?，F(xiàn)場(chǎng)一位車(chē)主撞到了街上的護(hù)欄，傷員被卡在車(chē)?yán)锊荒軇?dòng)，就在大家想要救出傷員時(shí)，汽車(chē)起火了，克魯茲切斷車(chē)的電源，大家把傷員平安救出。在回消防隊(duì)的路上消防車(chē)發(fā)生了故障，凱利呼叫總部請(qǐng)求支援。此時(shí)的史黛拉她們?cè)谝黄鹆闹的輹?huì)怎樣對(duì)待馬爾西的事。由于3號(hào)車(chē)的故障，總部暫時(shí)派了一輛車(chē)過(guò)來(lái)幫忙，凱西跟大家打著招呼。凱利利用等救援的時(shí)間去醫(yī)院找安娜，護(hù)士告訴他安娜昨天就請(qǐng)假了。此時(shí)的道森在培訓(xùn)時(shí)走神，被培訓(xùn)員說(shuō)，道森反駁培訓(xùn)員，惹培訓(xùn)員不快。消防隊(duì)里奧蒂斯悄悄的給馬爾西建議，關(guān)于跟康妮打交道的建議，馬爾西告訴他不必過(guò)于擔(dān)心。這時(shí)救援電話(huà)響起，大家趕去救援。現(xiàn)場(chǎng)一名男子坐在混泥土里不肯出來(lái)，凱西看出了對(duì)方的精神有問(wèn)題，他哄著傷員走出混泥土，在大家的共同努力下，成功的救出了傷員。消防隊(duì)里，凱利他們的救援車(chē)回來(lái)，凱利心情很不好，他告訴史黛拉安娜請(qǐng)假的事，史黛拉安慰他。另一邊的道森他們進(jìn)行著考試，道森第一個(gè)交卷，而布萊特則沒(méi)有答完，他詢(xún)問(wèn)主考官多少分及格。凱西跟朋友出來(lái)喝酒，朋友羨慕著凱西現(xiàn)在的生活，他們一起聊著生活的不易。另一邊，凱利找到安娜的家里，安娜告訴凱利自己的病情加重了，她很抱歉不能跟凱利繼續(xù)在一起了。凱利回到消防隊(duì)，安娜的爸爸過(guò)來(lái)找凱利，安娜的爸爸求凱利不要放棄安娜，希望凱利現(xiàn)在可以陪著安娜。另一邊的道森跟布萊特的成績(jī)出來(lái)了，二人都通過(guò)的考試。消防隊(duì)里馬爾西給大家做早餐，這時(shí)康妮進(jìn)來(lái)，馬爾西叫康妮一起享用被拒絕了。奧蒂斯他們?cè)诔鋈蝿?wù)的時(shí)候聊著馬爾西跟康妮的事，這時(shí)總部呼叫他們?nèi)ゾ仍?。趕到現(xiàn)場(chǎng)后發(fā)現(xiàn)有爆炸氣體，6隊(duì)的消防員受傷了，他們呼叫總部救援，凱西則下到地下去尋找消防員的下落。凱西在地下找到了兩名消防員，其中一名受傷，凱西把受傷的隊(duì)員安全送了出去，自己則去尋找另一名消防員，凱西找到他后，消防員表示還有隊(duì)友被困，他要去尋找，但是此時(shí)氣壓已達(dá)到65馬上就要爆炸，凱西勸他離開(kāi)，他們二人拖著受傷的隊(duì)員離開(kāi)。出來(lái)后凱西安排給管道通風(fēng)，因?yàn)橄旅孢€有工人和消防員被困。道森跟布萊特則對(duì)受傷的消防員進(jìn)行了救治。這時(shí)華萊士趕過(guò)來(lái)，凱西跟華萊士說(shuō)明了這邊的情況，華萊士讓他回去之后寫(xiě)一份詳細(xì)的報(bào)告。晚上大家都在醫(yī)院探望受傷的消防員，聊著他的病情。凱利去醫(yī)院找安娜的同事，希望他們可以幫自己一個(gè)忙，對(duì)方答應(yīng)。凱西去安慰今天沒(méi)有受傷的那位消防員，那位消防員告訴凱西：是他違反了規(guī)定沒(méi)有看檢測(cè)儀就貿(mào)然行動(dòng)，導(dǎo)致了隊(duì)員的受傷。第二天，凱西把他的話(huà)告訴了華萊士，華萊士告訴凱西：就在今早，對(duì)方已經(jīng)發(fā)表了聲明，要對(duì)爆炸負(fù)全責(zé)。凱西跟華萊士發(fā)現(xiàn)這次的爆炸不正常。另一邊，凱利去安娜的家里找安娜，他把醫(yī)院里安娜經(jīng)常照顧的那位小女孩的畫(huà)帶著來(lái)送給安娜，凱利告訴安娜：她不是一個(gè)人。安娜哭著跟凱利說(shuō)著自己的脆弱。晚上，大家在赫爾曼的酒吧喝酒，康妮感謝馬爾西的早餐，二人和好。華萊士告訴大家受傷的消防隊(duì)員有機(jī)會(huì)痊愈。他們一起舉杯慶祝，為了犧牲的人跟繼續(xù)奮斗的消防員們。此時(shí)，凱利陪著安娜來(lái)到醫(yī)院接受治療。凱西去找他的朋友杰森，告訴他受傷隊(duì)員的狀況，并跟他說(shuō)著自己在現(xiàn)場(chǎng)的發(fā)現(xiàn)，凱西認(rèn)為杰森是為了保護(hù)隊(duì)員而承擔(dān)下來(lái)的責(zé)任，他勸杰森把真相說(shuō)出來(lái)，否則以后杰森就別想當(dāng)消防員了，但是杰森拒絕了。