埃曼特勞特在商場旁邊一邊吃快餐一邊看書，突然一個十幾歲左右的少年懷里揣著的東西掉出來了，少年立刻跑上前將東西撿到后躲起來了，沒過一會警察找到埃曼特勞特詢問少年的蹤跡，埃曼特勞特隨手一指，警方順勢找到少年，并將其拘捕，原來少年懷里的東西是偷來的。埃曼特勞特在少年走之前大喊一聲“盡快給自己找個律師”，但少年并不領(lǐng)情。吉米原本在家?guī)透绺绮榭艘黄鹗帐斑€未裝修好的房子，但吉米似乎越幫越忙，也說了很多不該說的話讓查克非常不高興，查克甚至說會一直記得今天的日子并要求吉米賠償自己，吉米怏怏地離開了。吉米準(zhǔn)備去幫同事處理蘇馬克斯夫人遺囑的案子，趕到時同事已經(jīng)快要結(jié)束了，吉米無奈的在門口等待。同事將蘇馬克斯夫人送走后，吉米邀請同事去休息一下，但同事卻說手上還有八個左右關(guān)于遺囑的案子需要處理，而吉米卻一個也沒有，吉米很失落。查克交給霍德華律師一段秘密錄音，錄音是關(guān)于吉米的，查克想把這段錄音交到庭審團(tuán)作為證據(jù)，但霍德華卻說這樣的證據(jù)是不成立的，因為還帶有很多疑問在里面，而且如果吉米隨便找?guī)讉€庭審團(tuán)成員說服他們這段錄音的聲音不是自己的，查克依然一點(diǎn)辦法也沒有，霍德華說想不出這份錄音能帶來什么好處。 吉米終于接到了一個案子，但等來的卻是當(dāng)?shù)乜哲婈犻L的指責(zé)。吉米之前接了一個廣告商的案子，但在處理的過程中卻謊話連篇，空軍隊長要求吉米必須將之前的廣告給撤下來，如果膽敢再次播放，吉米就會被告到法院。而吉米卻反過來威脅隊長，稱自己當(dāng)初是被不正當(dāng)手段騙去了空軍基地，如果非要走法律程序自己一點(diǎn)也不怕，兩人為此爭論不休?？哲婈犻L臨走前告訴外面排隊的其他人，吉米不是一個值得信賴的律師。埃曼特勞特把車開去郊外的一個廢舊車輛回收廠，并把車子里里外外的零件全部拆卸下來了，似乎想要找什么東西，但最終什么也沒找到，只能拜托車場的老板幫自己叫一輛出租車。在等出租車時，埃曼特勞特似乎還是不死心，突然他在店里看到一款油箱冒，立刻詢問老板是否有87款貨車用的油箱帽，埃曼特勞特有了靈感，立刻再次返回拆卸車輛的場地將油箱帽撿回去了。埃曼特勞特回家后把油箱帽撬開，果然找到了自己需要的東西。埃曼特勞特天天都在屋內(nèi)監(jiān)視著外面的車輛，但目前還不知道他要干什么，突然有一天車輛發(fā)動了，埃曼特勞特提前在油箱帽內(nèi)安裝了探測儀，于是很快就跟出去了。查克公司的同事埃內(nèi)斯托幫他買了一包食品，順便帶回來一個收音機(jī)的電池，查克讓埃內(nèi)斯托幫忙把電池放進(jìn)收音機(jī)，結(jié)果放好后里面的錄音也隨之放出來一部分。查克立刻命其關(guān)掉并嚴(yán)肅的告訴埃內(nèi)斯托，一定要裝作什么也沒聽見，不可以跟任何人透漏，反則會給自己惹上不必要的麻煩，埃內(nèi)斯托立刻答應(yīng)了。