鐘小印的失誤令藍(lán)冬晨的酒店失去了四年一次海北論壇的接待工作。藍(lán)生氣、他強(qiáng)忍著火氣等待鐘給他一個合理的解釋，并追問鐘那天遲到的原因，鐘沒有說出實情，藍(lán)失望至極。金薇薇發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)愛上雷雨，而藍(lán)冬晨也深深愛著鐘小印，她決定和藍(lán)分手。善良的金薇薇勸藍(lán)冬晨如果在意鐘小印就要原諒她的過失。呂辛聽說了鐘的事后勸她離開藍(lán)冬晨的酒店，鐘沒有答應(yīng)。呂辛從鐘小印的好友酷兒口中得知，鐘之所以在藍(lán)的酒店打工是為了替媽媽還醫(yī)藥費，呂辛決定替鐘還錢。