維克-麥基(Vic Macke(邁克爾·切克利斯 飾)y) (邁克爾-奇克里斯Michael Chiklis飾）的妻子因?yàn)橄胍獔?bào)警而遭到了襲擊，這讓她傷的不輕，雖然維克很想關(guān)心她，但她似乎并不需要維克的關(guān)心?！　≡贚owe（邁克爾-杰斯(邁克爾-杰斯 飾) Michael Jace飾）和Danny（凱瑟琳·丹特(凱瑟琳·丹特 飾) Catherine Dent飾）巡邏時(shí)，借到了一群孩子的線報(bào)。沒想到，卻是一起殘忍的私刑受死案。而最后這起案件David交由Claudette（?！嫷?/a> 飾) CCH Pounder飾）和Ducth（杰·卡爾內(nèi)斯(杰·卡爾內(nèi)斯 飾) Jay Karnes飾）來偵查。經(jīng)過了一系列調(diào)查，這起案件似乎和幫派有關(guān)，所以這出動(dòng)了突擊隊(duì)?！　〉浆F(xiàn)在，突擊隊(duì)丟了的7000塊還是沒有找到，這讓突擊隊(duì)內(nèi)部產(chǎn)生了信任問題。在這緊要關(guān)頭，卻又出現(xiàn)了問題，找尋鈔票的聯(lián)邦特局之人來到警署找David和Ducth。最后，沒想到拿了7000塊的是Shane的妻子Mara，這讓Shane很崩潰?！　”M管David（本尼托·馬丁內(nèi)斯(本尼托·馬丁內(nèi)斯 飾) Benito Martinez飾）對(duì)他的妻子再三躲避，還是躲不了他妻子的緊捉不放。顯然David始終走不出口交的陰影，也沒有勇氣跟他的妻子說這一件事。　　因?yàn)橄惹癈laudette犯錯(cuò)一事，讓誘補(bǔ)隊(duì)的人對(duì)她有了一定的意見，所以對(duì)于Claudette分配給他們的任務(wù)，他們很不滿。Walon甚至找到了維克，向維克請(qǐng)求幫助，他希望誘補(bǔ)隊(duì)的人可以逃離這個(gè)警署，不受Claudette的管制，從而得到自由?！　∫?yàn)樗叫淌芩腊赴袲avid逼向了輿論的死胡同，發(fā)生的一系列都讓局長覺得這是在激發(fā)種族歧視問題，而這是他們所要壓抑的。在David焦頭爛額之際，他的妻子Aurora又來到警署找他了，Aurora她向David表達(dá)了她的不安和恐懼。最后，David妥協(xié)了，他向他的妻子Aurora闡述了一切，并說出了他的心理障礙。這讓雙方都很崩潰。