梁櫻桃照顧了陳少杰(傅程鵬 飾)一整夜打算去洗澡，陳少杰在梁櫻桃準備去洗澡的時候蘇醒過來，梁櫻桃驚喜之下倒了水給陳少杰喝，陳少杰喝完水再次倒頭睡去。

柴老二(楊山 飾)在客廳談起陳少杰，對陳少杰與梁櫻桃同居的行為頗為不滿，此時葉文(安雅萍 飾)忽然來到廳堂透露陳少杰蘇醒，沈耀祖一聽陳少杰蘇醒，趕緊與其它人一起來到了陳少杰養(yǎng)傷的房間。由于劉子峰(任柯諾 飾)進屋大吵大鬧，梁櫻桃氣急之下讓所有人離開房間。

陳少杰傷愈之后接受臺港高層的獎勵，柴老二見陳少杰上山幾天時間就獲得一等功升為中校，羨慕之下對陳少杰贊不絕口。

深夜，喬燕(侯夢莎 飾)在辦公室因為陳少杰的事情愁眉不展，小海忽然走了進來，將一顆空彈殼遞給喬燕，激動興奮將陳少杰假意殺害蘇聯(lián)專家的行為說了一遍，喬燕聽完小海的話不動聲色堅持認定陳少杰殺死了蘇聯(lián)專家，為了不讓小海繼續(xù)調(diào)查陳少杰飯店殺人的案件，喬燕面色嚴肅提出要調(diào)離小海。

鐵路建設(shè)急需人手，趙東方(寧曉志 飾)決定讓一批坐牢的國民黨俘虜修建鐵路，喬燕來到辦公室拿起俘虜名單一看，赫然發(fā)現(xiàn)周方淮(周惠林 飾)也在名單上，趙東方見喬燕面色有些不對，心領(lǐng)神會之下指出周方淮已經(jīng)痛改前非不再是原來的國民黨將領(lǐng)。

喬燕拿著名單來監(jiān)獄探視周方淮，周方淮畢恭畢敬坐到喬燕面前，說了一大堆愿意效忠共產(chǎn)黨的話語，喬燕聽完之后非常欣慰，趁著周方淮回到操場上集合，喬燕來到操場上查看犯人們的舉動。

周方淮帶領(lǐng)犯人在操場上一邊跑步一邊高呼悔罪的口號，喊完口號一行人站在一排，由周方淮帶頭唱起了歌頌毛澤東的歌曲。

喬燕來到安全屋等待陳少杰，由于陳少杰一直沒有出現(xiàn)，喬燕擔憂之下準備離開安全屋，就在她準備穿過過客廳離開安全屋的時候，陳少杰奇跡般地出現(xiàn)在客廳中，喬燕沒有料到陳少杰會來安全屋，喜極之下沖上前摟住陳少杰失聲痛哭。

陳少杰非常理解喬燕的心情，安慰完喬燕開始談?wù)摽偛坑屑榧毜氖虑?，喬燕聽完陳少杰的話提起了小海，透露小海已?jīng)查出了陳少杰是假意殺掉蘇聯(lián)專家。陳少杰聽完喬燕的話驚喜無比，認為小海以后一定是顆好苗子。

陳少杰上山幾天被立了一等功，不但立了功還獲得梁櫻桃的愛慕，柴老二為了巴結(jié)陳少杰，專程讓手下人做了一桌好菜端入陳少杰的房間，陳少杰沒有拒絕柴老二的好意，坐到桌前與柴老二邊吃邊聊。

柴老二已對劉子峰恨之入骨，故意在陳少杰面前數(shù)落劉子峰的不是，陳少杰心知肚皮，表面上做出一副痛恨的模樣打算除掉劉子峰。