失去理智的Cannon先生闖入Naomi家中將其綁架，Silver也卷入其中。Annie和Dixon的表妹Emily從堪薩斯州來(lái)到城里小住。Dixon質(zhì)問(wèn)Teddy為什么和Ian接吻，但他表示不會(huì)把這個(gè)秘密說(shuō)出去。Adrianna在一檔談話節(jié)目中談?wù)撈鹱约旱纳?，然而一位現(xiàn)場(chǎng)觀眾的突然襲擊令A(yù)drianna非常狼狽。Navid和Silver目睹Adrianna的悲劇之后，決定將他們的愛(ài)情繼續(xù)保密。