Emily故技重施，繼續(xù)給Annie的實習制造麻箛，繼續(xù)把目光聚焦于Liam。Silver勸說Navid發(fā)布Adrianna的真人秀，以免再為Adrianna心煩。Naomi抑制自己對Max的感情。Ivy結(jié)識Raj并與他產(chǎn)生友誼。驕傲的Naomi告訴他的實驗室搭檔Max她喜歡他，但是被搭檔拒絕，甚是尷尬。