朝顏決定再和父親萬木平好好談談。平在和朝顏通話之時，約好了第二天去醫(yī)院，但是，第二天早晨他就把約定忘得干干凈凈。另一方面，桑原為了能幫助忙于工作和育兒的朝顏，每到休息日就從長野回到神奈川。同時，他嘗試調加神奈川縣警，但是沒有回音。得知此事后，野毛山署強行犯系的系長山倉借個人商談的機會，拜托部下們利用人脈幫助桑原回神奈川。朝顏帶著亞美前往平所居住的仙浦。