洛蒂將照片發(fā)給了艾爾伯特他們，比利想要將這件事情告訴戈德，但是艾爾伯特拒絕了。因?yàn)楦甑率遣粫懿粚儆谒氖虑榈?，最后艾爾伯特和比利都贊同自己親自拿回鉆石。戈德打電話告訴了維克這件事情，但是他現(xiàn)在還在以為是艾爾伯特吞了他的鉆石。戈德還說如果他不讓他的兒子交出鉆石，那么他就取消他在監(jiān)獄里的所有特權(quán)。果然那天過后戈德就收回了維克的特權(quán)，維克過上了艱苦的日子。比利他們?nèi)ヒ娏寺宓?，但是洛蒂提出要平分鉆石，艾爾伯特只好答應(yīng)洛蒂的條件。鮑勃再一次看了那個(gè)視頻，他發(fā)現(xiàn)了罪犯鞋上的特殊圖案。經(jīng)過調(diào)查鮑勃發(fā)現(xiàn)那個(gè)圖案屬于卡迪文許家族，也就是查爾斯的家族。鮑勃去了查爾斯家里，他在那里發(fā)現(xiàn)了那雙鞋。鮑勃去了一家理發(fā)店，而這家理發(fā)店實(shí)際上是一家殺手雇傭店。艾爾伯特他們開始了行動，洛蒂使用美人計(jì)迷惑桑尼的跟班曼尼。洛蒂進(jìn)入了保險(xiǎn)室，也知道了保險(xiǎn)室的密碼，而且鉆石就放在那里面的一個(gè)保險(xiǎn)箱里。他們決定等幾天就行動。艾爾伯特在行動前去見了維克，艾爾伯特告訴維克鉆石不是被他藏起來了，而是被別人搶了。艾爾伯特想要維克幫他聯(lián)系一個(gè)開鎖能人，維克給了他自己老伙伴諾曼的聯(lián)系方式。艾爾伯特去見了諾曼，諾曼很欣慰還有人記得他的強(qiáng)項(xiàng)。管家打電話告訴了查爾斯有警察調(diào)查他的事情，查爾斯很后悔自己當(dāng)時(shí)穿那雙特別的拖鞋。第二天鮑勃便帶著顧的殺手去見了查爾斯，但是查爾斯打死也不承認(rèn)自己有那雙印花拖鞋。接著查爾斯去見了卡洛伊，卡洛伊拿回了那塊手表，而且她還成功地為那批黃金銷了贓。查爾斯仿佛看見了希望，他想要卡洛伊幫他們處理掉那批黃金。艾爾伯特他們開始了行動，洛蒂先是用美色干掉了曼尼，接著洛蒂去了桑尼房間穩(wěn)住桑尼。艾爾伯特這邊事情進(jìn)行的也比較順利，諾曼順利地打開了保險(xiǎn)箱。但是他們沒有想到的是保險(xiǎn)箱里面有一新興科技保險(xiǎn)箱，這可不是諾曼擅長的。諾曼選擇了炸毀保險(xiǎn)箱，這驚動了桑尼。桑尼趕到了保險(xiǎn)室，艾爾伯特他們落荒而逃，而諾曼卻被鎖在了桑尼的保險(xiǎn)室里。桑尼對諾曼實(shí)施了酷刑，而桑尼也從醒來的曼尼那里得知了是洛蒂出賣了他。戈德給的期限馬上就要到了，而這時(shí)卡洛伊出面說要帶著他們?nèi)ゼ~約為黃金銷贓。