第二天早上維克被人叫醒了，他睡在垃圾堆里，連環(huán)衛(wèi)工都瞧不上他。莉莉很擔心他，她想要艾爾伯特去找維克，可是艾爾伯特已經(jīng)厭煩了。為此兩個人吵了一架，而且莉莉還扇了艾爾伯特一耳光，艾爾伯特負氣離開。查爾斯終于醒來了，他已經(jīng)被鮑勃打的不像樣了。鮑勃還是一味地勸告查爾斯，可是查爾斯從沒有動搖過，他絕不會出賣艾爾伯特。維克找到了鬼見愁，維克將金條的事情告訴了鬼見愁，但是鬼見愁并沒有理解到他的意思。維克想起艾爾伯特便很傷心，他想要從艾爾伯特那里將金條搶過來，兩個人開始行動了。莉莉將維克逃跑的事情告訴了諾曼，可是諾曼的態(tài)度很怠慢。莉莉證實了她的想法，維克就是諾曼放走的?？逡翞榘瑺柌丶s買主已經(jīng)到了，可是買主剛剛到倫敦便被搶了錢包。但是這并沒有使他的心情變壞，畢竟他是一個土豪。維克和鬼見愁去了查爾斯的的家里，他們悄悄潛進去的，維克想要在查爾斯家里找到線索。維克遇見了查爾斯的管家，他們將他綁了起來，他們想要從他那里的打查爾斯的消息，可是查爾斯的管家什么都不知道。維克還是沒有放棄找尋鮑勃，在他們的折磨下管家終于說出了自己所知道的。泰瑞綁架了鮑勃，她狠狠地打了鮑勃一頓，可是就算這樣她并沒得到什么消息。鮑勃回到了家里，這次換查爾斯嘲笑他了。鮑勃開始對查爾斯進行心理打擊，他告訴查爾斯他永遠不能融入希爾家，而艾伯特只是把他當做工具。買主帶著艾爾伯特到處逛，他很喜歡倫敦這座城市。買主去給自己置辦了一套新裝，而且他并不著急交易。艾爾伯特實在是忍不了了，還好買主也想起了金子。諾曼去見了莉莉，諾曼的心情很低落。諾曼終于承認了是他放走了維克，諾曼告訴她這一切都是為了她和艾爾伯特。莉莉明白諾曼的想法，可是她堅定地告訴諾曼她愛維克，即使他是一個爛人。警察局的長官遇見了鮑勃，他看見鮑勃臉上的傷覺得很過意不去，因為這其中他是一部分原因。長官告訴鮑勃，飛虎隊已經(jīng)不像以前那么純潔了，那里面充滿了惡人。長官希望鮑勃能夠去帶領飛虎隊，可是這一切都不是那么容易。鮑勃又去了那間理發(fā)店，他想在那里找最好的打手，可是疾風不在這里，他只找到了一些次品。艾爾伯特和克洛伊帶著納斯去了迪恩叔叔那里，可是納斯卻很嫌棄那里臟亂差的環(huán)境，迪恩叔叔也很看不慣納斯。終于進入了正題，納斯見到了金子，就在他們要交易的時候卻出了意外。納斯再也受不了這里了，而且鮑勃也帶著人到了現(xiàn)場，三方開始了槍戰(zhàn)。迪恩叔叔的人死傷慘重，，而且迪恩叔叔也死了。鮑勃搶走了金子，當維克趕到的時候他沒有關心艾爾伯特，卻只關心金子。鮑勃帶著金子回了家，而這時長官和泰瑞以及疾風都出現(xiàn)了，他們只是想要利用鮑勃找到金子。泰瑞殺死了鮑勃，而躲在衣柜里的查爾斯見證了這一切。