杰伊在得知有一個(gè)叫保羅的第三者介入了自己跟勞拉的感情之中，對(duì)此，杰伊感到很是煩躁，并在一次跟車的過(guò)程中撞上了保羅的豪華跑車，但保羅似乎對(duì)杰伊一屑不顧便揚(yáng)長(zhǎng)而去了。但是杰伊并不死心，一次又一次跟蹤著保羅，但是在兩人的一次交談中，保羅明確自己是律師的身份，說(shuō)自己可以隨時(shí)讓杰伊身敗名裂，而杰伊對(duì)此也有些膽怯了。最終杰伊和勞拉的關(guān)系也是無(wú)疾而終?！　】死锼沟倌纫蛉淌懿涣藵h堡店上司的刻薄，所以就毅然辭職了，但因?yàn)樽约河星翱疲院茈y再找到其他的正當(dāng)工作，然而克里斯蒂娜靠著自己還有幾分姿色，為了生存下去，克里斯蒂娜進(jìn)行了賣淫交易，生活上從此黯淡無(wú)光。　　杰伊也逐漸開始跟上了訓(xùn)練，不斷在積蓄著自己的能量，但奈特那邊的狀況似乎并不樂觀，在跟隊(duì)友的一次訓(xùn)練中，奈特發(fā)力過(guò)猛，將隊(duì)友弄成重傷了，埃爾維為此狠狠地訓(xùn)了一頓奈特，結(jié)果兩人自然是不歡而散。　　艾麗西亞的訓(xùn)練狀況也是一直良好，并且艾麗西亞被一贊助商看上約其見面商討合作事宜。結(jié)果自然是成功了，艾麗西亞在麗莎的陪同下贏得了贊助商的合同，兩人都對(duì)此興奮不已?！　伺了乖俅渭s埃爾維出來(lái)花天酒地，兩人也是玩得足夠盡興，隨后査帕斯帶埃爾維去了一件私人俱樂部進(jìn)行了人肉交易，但埃爾維懸崖勒馬，并沒有真槍實(shí)干。然而査帕斯顯然是嗨爆了，在回家的途中，兩人被警察攔截下來(lái)，埃爾維和査帕斯雙雙被捕。