之前奈特接了一個(gè)外地的搏擊賽，作為父親兼拳館教練的埃爾維，最終還是陪同奈特一起前往外地去進(jìn)行這場(chǎng)搏擊賽，而奈特也是不慌不忙，按照自己的節(jié)奏。到了比賽當(dāng)天，奈特做足了各種賽前準(zhǔn)備，直到上場(chǎng)比賽，一開(kāi)始奈特展現(xiàn)出極強(qiáng)的攻擊欲望，但都沒(méi)能命中對(duì)手打要害，在兩個(gè)回合過(guò)后，奈特還是由于自身實(shí)力不濟(jì)，被對(duì)手三下兩除二便給搞掂了，整個(gè)搏擊過(guò)程簡(jiǎn)直是一邊倒的局面，埃爾維也是無(wú)奈的表示接受了奈特慘敗的結(jié)果?！　×硪贿厧?，杰伊通過(guò)不斷地訓(xùn)練，狀態(tài)也是不斷回升中，杰伊自己感覺(jué)無(wú)比良好，然而，媽媽克里斯蒂娜還是讓杰伊放心不下，杰伊發(fā)現(xiàn)媽媽再一次吸食了毒品，并向克里斯蒂娜發(fā)了一通脾氣，并要求媽媽不能再碰那些該死的毒品，一定重新做人。然而克里斯蒂娜顯然控制不住自己吸食毒品的行為，因難忍毒癮發(fā)作，又再一次找到以前使自己墮落的那班人，又是吸上了毒品，并且不能自拔。　　瑞恩因?yàn)橼A了之前的一次比賽，在一次接受電視臺(tái)的采訪中，連同自己的父親一起出鏡，隨后，瑞恩跟父親進(jìn)行了一次深入交流，但兩人都有各自的苦衷，瑞恩一心想專(zhuān)注于訓(xùn)練但卻又不得不照顧病入膏肓的父親，而父親也不想自己拖累了兒子，但是兩個(gè)人還是彼此安慰著對(duì)方。