輪胎和錄音機(jī)幫勞爾和他的朋友打敗了一伙樣貌奇怪的商人和家庭主婦。另外，建筑派在半夜里建起的一座摩天大樓也顯得十分不合適。錄音機(jī)得知這一切可能都是一個新組織舞派在背后搞的鬼，于是他展開調(diào)查。輪胎潛入舞派俱樂部，即聽到一種高音調(diào)的聲音，接著那些舞者就像水蛇一樣向他圍過來。勞爾沖進(jìn)來救輪胎，并發(fā)現(xiàn)那種刺耳的聲音是由聲波制造出來的。勞爾發(fā)現(xiàn)了克服這種聲音的辦法，并且解放了被催眠了的贊助人。錄音機(jī)和聲波展開了一場聲音的斗爭，并毀掉了那個俱樂部。勞爾和汽車人追蹤紅蜘蛛到了摩天大樓——霸天虎的新總部。輪胎呼風(fēng)喚雨，接著一場暴風(fēng)雨解了所有被催眠的人，接著他們把紅蜘蛛和聲波打得落荒而逃。