警察局出來后，蘇婷(曲雙雙 飾)質問為什么會到酒吧，誰最先提議道酒吧的。楊天翔(王柯達 飾)指著說是林風(田亮 飾)。

林雨(沈泰 飾)看著哥哥帶著傷回家，又被楊天翔欺負，急著只要找楊天翔算賬。

第二天，小可找到林風道歉，說自己真的是很怕表姐才沒有說清楚事情。小可又怕表姐找到李教練，讓林風被趕出體工隊。

小可找到表姐替林風求情，無奈未果。

游泳隊里，楊天翔因為你酒吧的事情氣急敗壞，楊天翔兄弟叫著人挑釁他。李教練告訴林風，酒吧的事情他已經知道，問林風什么看法。李教練告訴林風，自己愿意為了他爭取機會，希望林風為體工隊爭光。

陳慕巖來到海島，找到林向海(鄭浩南 飾)，林向海開始時否認說陳慕巖認錯人了，直到把那天于君子(常鋮 飾)的無禮說出來后，陳慕巖才知道林教練為何不認他。陳慕巖問林向海自己到底能不能再打拳，倆人切磋后，林向海告訴他，如果打拳，只有兩條路，要么殘廢要么永遠輸。

晚上，倆人喝酒敘舊，說起當年林媽的離開，林向海說，當年的妻子是被自己罵走的。說起小雨，雖然不是自己親生的，但是小雨實在是非常好的搏擊苗子。沒有好好培養(yǎng)他，錯過他就像當年錯過陳慕巖一樣。陳慕巖告訴師傅，自己愿意幫他培養(yǎng)小雨成才。

小雨來到陳慕巖搏擊館，看這個小子與自己其他徒弟切磋，身手了得，很是喜歡這個男孩兒。倒是小雨的對手懷恨在心。在這里，陳慕巖正式收林雨為徒。訓練很艱苦，可是林雨為了夢想，并不覺得難過。

回到家后，林雨累得直接趴下，林風既心疼弟弟，也為他欣喜。

早上，林風去體工隊的路上碰見蘇婷教練，蘇婷告訴林風，以后離小可遠一點，不要干擾她。林風直白的告訴蘇婷，自己沒辦法離小可遠一點，如果她真的為小可好，應該想想小可到底喜歡什么。