趙老虎(敖楊 飾)向 周天翼(徐佳 飾)道歉

被大狗等人救下的 廖真真(楊舒 飾)依舊想要逃走，大狗勸她不要幼稚地行事，如果她繼續(xù)獨自一人離開，那她還會遇到日軍而且比剛才的情況更兇險。

廖光義(吳京安 飾)根本不想與日本人談判，之前的低聲下氣不過是為了之后與日軍決一死戰(zhàn)。廖光義的手下勸他帶兵離開這里，他卻堅決要留在此地跟日軍戰(zhàn)斗，他知道雙方的武器對比懸殊，自己很可能戰(zhàn)死沙場，但他不想背上懦夫的稱號逃離這里。

廖光義放棄了泰安，是為了吸引日軍的視線，好與他們戰(zhàn)斗?？稍谮w老虎等人的眼里，廖光義不過是個貪生怕死的懦夫罷了。本來趙老虎就對周天翼不滿，誤以為廖光義跟日軍媾合的他故意在周天翼面前諷刺廖光義是個漢奸，心知廖光義本性的周天翼自然是怒火中燒。

之前趙老虎再怎么罵自己，周天翼都忍下了，可是他無法忍受趙老虎侮辱廖光義，于是周天翼一拳打掉了趙老虎的門牙。

打不過他的趙老虎只好找劉士毅告狀，早就看不慣周天翼做事的趙老虎的一眾隨從也找到劉士毅，希望他能嚴懲周天翼。面對手底下人的要求，劉士毅雖然千百個不愿意，但為了不激起民憤，他只好先把周天翼關(guān)了起來等候處理。

趙老虎等人一再諷刺周天翼是叛軍，最終劉士毅決定槍決他，特一營的戰(zhàn)士們一聽到周天翼要被槍決都很著急，他們本想去牢里把周天翼放出來，可這樣無疑是添亂。

就在周天翼被帶到刑場準備槍決時，上級領(lǐng)導(dǎo)給劉士毅打電話，讓他趕緊放了周天翼，這下劉士毅正好找了個理由放了他。

雖然省去了槍決，可周天翼依舊被關(guān)在牢里，趙老虎覺得周天翼是條漢子，他帶著好酒好菜來牢里看周天翼并為之前的行為跟他賠禮道歉。廖真真要去泰安幫父親的忙，可她無疑是去送死，大狗等人趕緊攔下了她。