Dion坦言那天晚上確實和Tommy的妻子發(fā)生了關(guān)系，同時，酒店的生意也越來越好了。Dion找到叔叔，告訴叔叔自己跟Tommy的妻子睡過，叔叔告訴Dion要勇與承擔(dān)責(zé)任。探長在律師家裝了攝像頭以保護(hù)律師的安全。探長找到了Dion，想合謀殺掉牙仙，他們的對話被錄了下來。　　Tommy在妻子的的墳前自言自語，Tommy在送兒子上學(xué)的路上看到那個黑人孩子在燒她母親的照片。Tommy教他的學(xué)徒們怎么去品嘗紅酒。牙仙找到Pilar，想Pilar過去他新開餐廳里幫忙，牙仙告訴Pilar他有喜歡的人。Tommy父親的醫(yī)生告訴他他的病已經(jīng)越來越嚴(yán)重了，而Tommy對父親的病毫不知情，醫(yī)生建議在T.J身上抽骨髓。　　餐館生意越來越火爆，Tommy因為Dion的事情有所顧忌，Tommy始終不能原諒Dion，TJ會到家中，看到爸爸跟Dion吵架了，Tommy不讓T.J跟Dion說話。Tommy和客人起立爭執(zhí)，Dion過來調(diào)解。兩人起了非常激烈的爭執(zhí)，甚至起了沖突，在天臺兩人拳腳相向?！　ion說愛他的妻子，而妻子抱怨Dion不是Tommy，兩人打完架以后心平氣和坐下來談話，Tommy要求Dion搬出去。Dion第二天就搬出去了，Pilar安慰Tommy，Dion去找了牙仙，Dion告訴牙仙將不會當(dāng)他的廚師，Dion去了律師家里過夜，牙仙原來是個同性戀。