商場的電梯旁，琳賽德遇到了以前高中的同學(xué)，那位同學(xué)自恃高人一等將琳賽德給羞辱了一頓。琳賽德一臉不耐煩的表情看著那位同學(xué)走遠(yuǎn)，她強(qiáng)忍著沒上去揍她。博伊特在家接到了警署打來的緊急電話，有一名女子被強(qiáng)奸致死，該女子的尸體被拋棄在了街上。博伊特趕到現(xiàn)場的時候，警察們已經(jīng)把那里包圍了。博伊特看著女子的尸體很是憤怒，他發(fā)誓一定要將這伙人找出來送進(jìn)監(jiān)獄。因為這類案子也在紐約發(fā)生過，所以博伊特將紐約的羅杰斯警官和本警官請到了芝加哥，他懷疑在芝加哥作案的人和在紐約作案的是同一個人。情報部門的人抓獲了曾經(jīng)見過罪犯的小偷，小偷根據(jù)吉恩提供的照片把罪犯認(rèn)了出來。照片上的男人是一個從紐約到芝加哥出席商業(yè)活動的精英人士，叫做杰弗里。琳賽德和霍斯特德去酒店將杰弗里帶回了警署，不料他們在審問杰弗里的同時，濱河道竟然又發(fā)生了一起強(qiáng)奸案，幸運的是受害人還活著被送去了芝加哥醫(yī)院。琳賽德和道森去了芝加哥醫(yī)院探望受害者，受害者是個在運動隊的女孩，因為她學(xué)過一些防身術(shù)所以才從罪犯手里逃了出來。女孩逃走前用拇指戳傷了罪犯的眼睛，她還看到罪犯的頭發(fā)是金褐色。博伊特知道后罪犯的信息后讓情報部門派人去將有此特征的男人都抓起來，他讓琳賽德把杰弗里給放了。琳賽德將杰弗里給放了，不過吉恩和伯吉斯查了下杰弗里的信用卡消費記錄，他們發(fā)現(xiàn)紐約強(qiáng)奸案發(fā)生時杰弗里就住在事發(fā)的那間酒店。博伊特帶人去酒店重新將杰弗里抓回了警署，他用武力逼迫杰弗里招出了同伙漢斯。博伊特和魯塞克去杰弗里所說的地方找到了漢斯，漢斯挾持了一名女子當(dāng)做人質(zhì)。魯塞克為了救出女子只好先和漢斯周旋，他企圖轉(zhuǎn)移漢斯的注意力。就在漢斯和魯塞克說話的時候，奧林斯基奉命從一旁的樓上向漢斯開了槍。漢斯被擊斃，魯塞克沖上去把女子救了出來。案件偵破了，警署又開始恢復(fù)了平常的樣子。這晚，琳賽德邀請了霍斯特德和她一起去參加高中同學(xué)聚會。琳賽德回到家后發(fā)現(xiàn)了行為異常的賈斯汀，她看見賈斯汀的手上有血。