夏文曦(沈建宏 飾)在餐廳打工同意回到跳水隊(duì)

夏文曦家世不再，又失去了林乃依，郁悶之際來(lái)到餐館喝酒，還無(wú)錢(qián)可付。店主帶著保鏢將他一頓毒打，扔出了餐館。陶樂(lè)絲(洪冰瑤 飾)心疼之極，在大雨中背著他前往醫(yī)院。到了醫(yī)院，夏文曦發(fā)燒昏迷不醒，陶樂(lè)絲慌亂之際只能撥通了高恭平(戴向宇 飾)的電話。高恭平帶著禮物來(lái)到醫(yī)院，直言夏文曦并沒(méi)有成長(zhǎng)為一個(gè)真正的男人。

可是，夏文曦還是沒(méi)有驚醒，而是繼續(xù)為林乃依買(mǎi)醉。陶樂(lè)絲看著他痛苦，情不自禁流下來(lái)眼淚。她不愿看著夏文曦墮落下去，直言林乃依不會(huì)愿意和一個(gè)酒鬼在一起。林乃依沒(méi)有夏文曦還能有芭蕾，夏文曦沒(méi)有林乃依也還有跳水和朋友。

夏文曦終于振作起來(lái)，主動(dòng)來(lái)到高恭平的餐廳，打算從最辛苦的職位開(kāi)始做起。恰巧，高恭平打算在藍(lán)絲絨餐廳搞一場(chǎng)改革，他需要夏文曦的創(chuàng)意。陶樂(lè)絲也對(duì)高恭平的所作所為十分感激，和他客氣起來(lái)。陳娜看不下去了，話語(yǔ)間都是撮合他們的意思。畢竟，小廚子變成了高富帥，夏大人變成了洗碗工，可謂造化弄人。

夏文曦?zé)o意間聽(tīng)到了陳娜的話，坐在房間留下了眼淚。還好，第二天他又振作了起來(lái)，在廚房負(fù)責(zé)削土豆。然而，夏文曦的刀工很差，土豆也削不好，土豆片也切不均勻。陶樂(lè)絲知道他的那些毛病，卻還是耐心教他，希望他能盡快走向正軌。

今天，店里來(lái)了兩個(gè)外國(guó)人。陶樂(lè)絲為他們上完菜后，詢問(wèn)他們還需要點(diǎn)什么。但對(duì)方的中文不好，陶樂(lè)絲的英文也很差。為了服務(wù)周全，陶樂(lè)絲還是盡力用知道的單詞與顧客溝通，效果卻不怎么顯著。夏文曦終于有了用武之地，一把將陶樂(lè)絲拉到了一邊，用流利的英語(yǔ)與顧客交談起來(lái)，解決了這個(gè)問(wèn)題。

高恭平看著陶樂(lè)絲和客人盡力交談的模樣，對(duì)夏文曦說(shuō)出了對(duì)陶樂(lè)絲的看法。他一直記得陶樂(lè)絲曾經(jīng)說(shuō)過(guò)她沒(méi)有時(shí)光機(jī)也沒(méi)有哆啦A夢(mèng)，所有陶樂(lè)絲總是抓住僅有的一次機(jī)會(huì)努力將事情做到最好。夏文曦看著陶樂(lè)絲在客人面前手舞足蹈的模樣，露出了笑容。

事情漸漸進(jìn)入了正軌，麻煩卻還是不少。上午，一對(duì)夫妻來(lái)到了餐廳，一上來(lái)就甩出了一疊人民幣，指名要最貴的紅酒。陶樂(lè)絲為他們上了紅酒，卻不小心將酒倒到了女人的腳上。她趕緊向?qū)Ψ降狼?，女人卻不依不饒。男人還裝出有事好說(shuō)話的模樣，卻趁機(jī)吃了陶樂(lè)絲的豆腐。夏文曦一把將女人扯到了一邊，陶樂(lè)絲狠狠地揍了男人一拳。高恭平也站出來(lái)為他們撐腰，這對(duì)夫妻也理虧離開(kāi)。

終于，夏文曦同意回到跳水隊(duì)，隊(duì)員們歡喜一片。