凱西突然接到可以競選議員的消息，他雖很震驚但直言拒絕。一位花場的工作人員被液態(tài)氨灼傷不幸死亡，小辣椒為自己沒能救活傷者而大發(fā)脾氣。西弗萊德對小辣椒的近況很是擔心，但小辣椒始終堅持自己沒有問題。道森突然表示自己全力支持凱西競選議員，凱西受到鼓勵后決定參選。小辣椒上班期間喝酒被西弗萊德發(fā)現，她被迫去向博登解釋卻遭到解雇。