道森在一幢起火的民宅里救下了幼兒路易，得知路易要被送往孤兒院道森很是不舍。克魯茲拜托奧蒂斯的外婆，成功說(shuō)服奧蒂斯去抽血檢查。奧蒂斯被診斷出患有血小板疾病，醫(yī)生建議其暫停工作。道森鼓足勇氣提出想要收養(yǎng)路易卻被凱西拒絕，但她最終決定獨(dú)自領(lǐng)養(yǎng)路易。莫利酒吧突然起火，救援隊(duì)趕到現(xiàn)場(chǎng)發(fā)現(xiàn)是基德購(gòu)買的藝術(shù)制冰機(jī)引發(fā)的火災(zāi)，基德十分內(nèi)疚決定親自補(bǔ)修。