博登被逮捕后，帕特森被任命為51號救援隊(duì)的新任隊(duì)長。道森在出警時(shí)遭到一男子的語言攻擊，她情緒失控痛斥對方不料被拍視頻并大肆報(bào)道。道森懷疑因?yàn)樽约鹤鳛樽C人，與博登一樣遭到羅杰的陷害。在杰米的幫助下，警方找到了藏匿的塞麗娜。羅杰被警方審問后認(rèn)罪，博登終于洗刷冤屈。帕特森不愿受到里德爾的指使，他決定要去其他消防隊(duì)工作。博登回到酒吧慶祝，并提出讓西弗萊德復(fù)職。